DRIFI

herbstakademie

Herbstakademie 2004
Herbstakademie 2005 - NEU!
Presseberichte
Forum
Galerie Foto
Herbstakademie Kurse und Spezialprogramme Übersetzungszentrum Spendeaktionen Archiv Eustory
 

Die Bukarester Herbstakademie für Kultur, Sprache und Gesellschaft in Rumänien

Ziele · Teilnehmerkreis · Vorgeschichte

DRIFI organisiert alljährlich im September die Bukarester Herbstakademie für Kultur, Sprache und Gesellschaft in Rumänien. Diese dient dem interkulturellen Austausch von jungen rumänischen und deutschsprachigen Wissenschaftlern, Studenten und anderen an der rumänischen Sprache und Kultur Interessierten, die sich in einer kleinen internationalen Gemeinschaft mit Problemen der rumänischen Gegenwart und Geschichte auseinandersetzen möchten. Die Bukarester Herbstakademie für Kultur, Sprache und Gesellschaft in Rumänien wurde am DRIFI von Dr. phil. Romanita Constantinescu gegründet, früher Lektorin für Rumänisch am Romanischen Seminar der Universität Köln. Ihrem bisherigen Erfolg liegt die freiwillige und ehrenamtliche Arbeit der Organisatoren zugrunde.

Orientierungswissen zum modernen Rumänienbild – ein Seminarprogramm
Das Orientierungswissen zum modernen Rumänienbild vermittelnde, 64 Stunden umfassende Programm enthält Veranstaltungen aus den Bereichen Politologie, Geschichte, Soziologie, Wirtschaft, Medienwissenschaft, Literatur und Architektur, wie z.B. “Parlamentarische Parteienlandschaft in Rumänien heute“, “Intelektuelle und Gesellschaft in Rumänien nach der Wende”, “Eurointegration und Stabilitätspakt. Lehrpolitik und multiethnische Gesellschaft“, “Nationale Minderheiten, soziale Diskrepanzen in Rumänien. Projekte der Zivilgesellschaft zur multikulturellen Verständigung”, “Wohnkultur in Bukarest, gestern und heute”, etc. Bei regelmäßiger Teilnahme an den Seminaren, Arbeitkreisen und Vorträgen konnte am Ende des Kurses eine Teilnahmebescheinigung erworben werden.

Intensive Rumänisch-Sprachkurse
Darüber hinaus bietet die Herbstakademie intensive Rumänisch-Sprachkurse auf verschiedenen Niveaus: einen Anfängerkurs für Teilnehmer ohne Vorkenntnisse der rumänischen Sprache, einen Fortgeschrittenenkurs und - ab September 2001 – einen Oberkurs für Teilnehmer mit sehr guten Sprachkenntnissen (Einstufungstest ist erforderlich). Jeder theoretische Kurs wird von einem praktischen Kurs begleitet, wo die Kursteilnehmer ihre Kenntnisse ausüben können. Grammatik-, Konversation-, Hör- und Leseverständnisübungen sowie ein Lehrbuch und Unterrichtsmaterial zu den Übungen werden angeboten. Der allgemeine dreistündige Sprachunterricht findet am Vormittag statt.

Sprachdozenten sind Professoren an der Universität Bukarest, Forscher am Iorgu-Iordan-Institut für Linguistik der Rumänischen Akademie, Absolventen der Kommunikationswissenschaftlichen und Philologischen Fakultät der Universität Bukarest mit jahrelanger Erfahrung und höchster Qualifikation.

Aufgrund des bestandenen schriftlichen Sprachtests wird am Ende der Sprachkurse ein Sprachzeugnis ausgehändigt.

Rahmenprogramm
Zum Rahmenprogramm gehören Studienreisen, Teambuilding-Spiele, Museumsbesuche und gesellige Abende; weitere Veranstaltungen richten sich nach den Interessen der Teilnehmer. Ferner werden auf Wunsch Kontakte zu Personen des öffentlichen Lebens vermittelt.

Dozenten und Dozentinnen
Dozenten und Dozentinnen der Herbstakademie sind deutschsprachige Professoren der Universität Bukarest, rumänische Politiker, Regierungsmitglieder, Vertreter der rumänischen Zivilgesellschaft, sowie deutsche oder österreichische Berater im Dienste der rumänischen Regierung oder ausländischer Firmen und Stiftungen.
Freiwillige Studenten an der Universität Bukarest, von DRIFI logistisch unterstützt, leisten ihr Praktikum in der Organisation und während der Herbstakademie ab, als Sprachdozenten, Leiter von Arbeitskreisen, Tutoren, Pressesprecher, Reiseführer, Verwalter und als persönliche Assistenten der Leiter und Dozenten der Herbstakademie.